Nous avons 1518 invités et 63 inscrits en ligne

Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

  • Messages : 82064
  • Remerciements reçus 7494

oliv a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

[size=x-small]

François Audouze écrit: Mais je ne dois pas forcément être le seul au monde qui ne sait pas qui est JLCC.

Je suis persuadé que Jean Louis s'en réjouit ! :D[/size]

Je rappelle que cet essai de rubrique n'a surtout pas pour but de cautionner l'utilisation des abréviations (comme Thierry et François, je désapprouverais plutôt leur usage abusif) mais simplement de servir de recours aux néophytes en cas de rencontre énigmatique au coin d'un compte rendu.

Mais comme le souligne Anthony, OSEZ écrire et franchir le stade de la seule lecture, vous verrez, votre vision du vin en sera changée !
Faire l'effort de rédiger quelques mots pour parler du vin que l'on a bu, transmettre ses sensations, oblige à un petit travail sur soi qui va petit à petit enrichir votre culture et votre goût tout en informant la communauté des LPViens.
C'est du gagnant / gagnant ! :)

Donc aux dizaines de lecteurs anonymes qui nous lisent actuellement, je dis :

PASSEZ LE PAS, REJOIGNEZ NOUS !

[IMG=http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Boissons/B_09CH%7E1.GIF]
#61

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 14167
  • Remerciements reçus 9

François Audouze a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

oliv,
Tu maintiens le suspense.
Car je connais JFCD, mais pas JLCC.
Qui est donc cette gloire nationale dont la renommée n'a pas franchi le seuil de ma mémoire ?
Je brûle de savoir. ;)


Cordialement,
François Audouze
#62

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 82064
  • Remerciements reçus 7494

oliv a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Tout est en première page, François. ;)

[size=x-small]jlcc, c'est notre ami Jean Louis, charmant LPVien organisateur de colonies de vacances dans le vignoble rhodanien !:D[/size]
#63

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 14167
  • Remerciements reçus 9

François Audouze a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

J'ai vu son site sympathique.
Je suis totalement impardonnable de ne pas le connaître ! ;)


Cordialement,
François Audouze
#64

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 82064
  • Remerciements reçus 7494

oliv a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Ca cause de RMN à tout va en ce moment sur le forum !
Je sais pas pour vous mais moi, pendant ce temps, je sucre les fraises !:S

J'ai fait des recherches, la Reumeuneu, c'est ÇA ! (:P)
[size=x-small]Vous pourrez même en profiter pour savoir que ce sont les POP ! ;)[/size]

Je mets la liste à jour.
#65

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 14167
  • Remerciements reçus 9

François Audouze a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

oliv,
je suis complétement opposé à ce que RMN fasse partie des abréviations.
Qui peut légitimement se souvenir de ce que ça veut dire.
Ce qu'on veut, c'est que LPV soit lisible.
Du moins, je le suppose !


Cordialement,
François Audouze
#66

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 82064
  • Remerciements reçus 7494

oliv a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

A priori, je pensais comme toi, François, que cette abréviation n'avait pas à être cautionnée dans le langage LPVien.
Mais en faisant des recherches pour comprendre ce qu'elle signifiait, il semble qu'elle soit régulièrement utilisée par les professionnels dans les travaux d'oenologie.
Nous la rencontrons ainsi sur LPV sous les plumes de membres comme Agitateur, EricB ou Patrick Baudouin.

Pour ma modeste part, je vois mal quel usage je pourrais en faire pour parler des vins que j'ai bus. :D
#67

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 366
  • Remerciements reçus 1

geoboy a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

tu n'aimes pas la Loire peut-etre....:P

Hugues
#68

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 6161
  • Remerciements reçus 8

chinbourg a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Si il n'y avait qu'en Loire...;)

Laurent L
#69

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 82064
  • Remerciements reçus 7494

oliv a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

:D

Non mais Laurent, question nucléaire, toi, tu es hors concours !
#70

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 6161
  • Remerciements reçus 8

chinbourg a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Cela doit être vrai Oliv, je ne supporte de devoir retrouver encore le nucléaire dans notre passion.;)

Laurent L
#71

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 82064
  • Remerciements reçus 7494

oliv a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Petits ajouts suite à des découvertes dans certains de vos posts.

PSJB : Prieuré de St Jean de Bébian
QSCB : Quinté Sens Club de Bordeaux
#72

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 14167
  • Remerciements reçus 9

François Audouze a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

oliv,
dans cet esprit, je te demande d'en ajouter un :
CDJDPDTLB
club des joueurs de pétanque de Trifouilly lès Bretonneux.
En utilisant ce sigle, je suis sûr que tout le monde saura de quoi je parle.

Nota : quand on a un texte où l'on va parler de Prieuré de St Jean de Bébian, on peut commencer par dire :
Je vais vous parler de Prieuré de St Jean de Bébian (PSJB) et utiliser ensuite le sigle, puisqu'on l'a défini.
Mais je signale pour tous ceux qui ont Word que lorsqu'on veut faire un texte où on parle de nombreuses fois d'un même vin, on rédige son texte sur Word avec l'abréviation, et ensuite, on fait "contrôle H" qui permet de remplacer l'abréviation par le nom complet.
Et le texte devient lisible pour tout le monde.
Pour le compte-rendu de ma visite à Dom Pérignon, j'ai écrit tout le texte avec DP, puis j'ai fait "contrôle H" et il n'y a que le nom en entier. C'est infiniment plus sympa pour le lecteur.


Cordialement,
François Audouze
#73

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 82064
  • Remerciements reçus 7494

oliv a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Je le répète, ce fil ne vaut pas pour caution de l'usage des abréviations mais pour traduction lors de leur emploi parfois abusif.
#74

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 14167
  • Remerciements reçus 9

François Audouze a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Merci oliv pour ce que tu fais.
Amicalement.


Cordialement,
François Audouze
#75

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 719
  • Remerciements reçus 0

john fourmi a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

On vit tous dans ce monde de barbarités ! alors hé ! vous voyez !

John Fourmi- CAVISTE
#76

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 1547
  • Remerciements reçus 0

arelate a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Je dirai même un monde de barbaritude...:)

Cordialement

Et de là nous sortîmes pour revoir les étoiles - William Styron
#77

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 2897
  • Remerciements reçus 1

Jean-Marie Cade a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

CHR est souvent cité ces derniers temps. Je n'ai pas d'explication...8-). D'avance merci !
[size=x-small](caves, hôtels, restaurants ?)[/size]
#78

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 82064
  • Remerciements reçus 7494

oliv a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

C'est bien ça, Jean Marie !
#79

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 806
  • Remerciements reçus 0

Scoll a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Presque...c'est Cafés, Hotels, Restaurants, non ?
#80

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 82064
  • Remerciements reçus 7494

oliv a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Euh, oui Cafés, bien sûr.
J'ai dû lire un peu vite... :)

Abréviation intégrée à la liste, bien entendu.

Oliv
#81

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 2897
  • Remerciements reçus 1

Jean-Marie Cade a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Merci à vous deux ! :)
#82

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 284
  • Remerciements reçus 0

HuguesG a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Par chez nous, CHR c'est plutôt Centre Hospitalier Régional. :D

Hugues
#83

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 2774
  • Remerciements reçus 6

Patrick Bottcher a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

A certains endroits en Belgique, c'est équivalent, dans un sens ou dans l'autre :D

Patrick Böttcher
VinsLibres.net
#84

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 2675
  • Remerciements reçus 188

ziboss a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

ancien(ne)s d'LPV, j'ai besoins de vos lumières :
quand je lis certaines vieilles discussions, je retombe souvent sur des abréviations entre parenthèses du genre (aaa), (bbb) ou même (jjj).
Je pense qu'elles ont pour but de donner un ton (humour, agacement...) mais ....what else ?

Yann
#85

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 17988
  • Remerciements reçus 2841

Eric B a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Ce sont les anciens codes des smileys. Je ne me souviens plus vraiment des correspondances...

Eric
Mon blog
#86

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 2743
  • Remerciements reçus 286

Benji a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Yann,
c'est un code secret que les anciens ont juré de ne jamais dévoiler....
Benji

[EDIT : forcément apres le message d'Eric je perds un peu en crédibilité :X ]

Benji
#87

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 2675
  • Remerciements reçus 188

ziboss a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

c'est un premier pas déjà !

"Je ne me souviens plus vraiment des correspondances..."

Eric imagine tu es les mains liées, une moissoneuse batteuse menace de ravager les plus beaux domaines du médoc si tu ne donne pas la signification exacte des abbréviations, que fais-tu :D

Yann
#88

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 17988
  • Remerciements reçus 2841

Eric B a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

Voici en tout cas leur première apparition sur LPV ;)

Eric
Mon blog
#89

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 2675
  • Remerciements reçus 188

ziboss a répondu au sujet : Re: Barbarismes et Abréviations, petit guide de survie !

ok ca avance,
ca date donc de l'apparition de smileys sur LPV !
Est-ce la retranscription des smileys générés par un ancien module qui depuis aurait disparu ?

attention Eric, j'entends les moteurs de la moissoneuse qui se rapprochent des vignes de Pontet Canet (:P)

Yann
#90

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Modérateurs: GildasPBAESMartinezCédric42120Vougeotjean-luc javauxstarbuck