Bonjour,

Je viens de tomber sur ce site : www.weinlagen-info.de/

Il s'agit d'un site exposant les photos satellites des différents vignobles allemands.

Je pense que les photos proviennent de google map mais le moteur de recherche est spécialement conçu pour rechercher une appellation. De plus les parcelles sont délimitées sur les photos.

Intéressant.

merci pour le lien, en effet la délimitation des climats est bien faite.

Stephane

C'est en effet un bel outil mais je ne suis pas aussi certain que la délimitation soit vraiment précise / exacte dans tous les cas...
A comparer notamment avec les cartes éditées par le VdP ou avec d'autres atlas publiés.

Pierre

Bonjour,

unfortunately I don't speak French. Some explanations regarding our tool [www.weinlagen-info.de]:
- the concept is wikipedia-like. This means that people who know where the vineyards are will draw them in the tool. Until know we have more than 700 vinyards. Winelovers and porducers help. Actually, there are not many people who know exactly where a vinyard is and whta delimitations it has. That's the reason whay some are missing and some are not accurate. But remember that the maps from VDP depicting the Erste-Lagen vinyards are not showing the vineyards in the sense of the official definition, but in thier internal definition which is often smaller that the official vinyard delimitation. For the monent we focus on the official delimtations. In a next step we plan sub-units of sibgel vinyards. One example is exactly the VDP-Erste-Lage.
- the tool can be used extarnally in two ways: link to a specific vinyard (example Erbacher Marcobrunn , one of my favorites) or introduce a view with the vinyard in a bowser window.
- until now the only language is German, but we plan English too.
- until know we have only German vinyards, but we plan to expand. First will probably be Austria (for language reasons), but then Burgundy and Alsace will follow.

If someone in this forum is interested in more details, or even better, would like to cooperate, please drop me a mail.

Probably I will not check this forum to often - not even my passive French is enough.

Charlie

Hi,
just finished all Grand Crus of Alsace. Please check. an example: //www.weinlagen-info.de/?lage_id=2168 for Rangen de Thann.
You can use this as iframes. Rangen would look like this: www.weinlagen-info.d...

Charlie

Hi Charlie,

Great job !

I spend few minutes to check some Grands Crus of Alsace.
It's seems for the rosacker of Hunawihr there is few differences between your map : www.weinlagen-info.d... and this one : www.stephanew.com/ar...

Best Regards
Stephane

Thanks for your job, and for writing on the forum, Charlie !

Olivier

Thanks a lot. I got it from here: www.vinsalsace.com/d... but I think
www.stephanew.com/ar... is correct because of teh size: in my map it calcultes 47 ha, but www.vinsalsace.com/I... and www.stephanew.com/ar... says 26 ha. I'll change it.

What about informing the official people from www.vinsalsace.com that their map is wrong? Rangen de Thann is wrong too at www.vinsalsace.com .

Charlie

I changed Rosacker www.weinlagen-info.d... and it calculates 26 ha now.

ce n'est pas parce que charlie écrit en anglais que vous êtes obligé de lui répondre en anglais. A priori il ou elle lit le français pour intervenir sur un site francophone.

By the way: you can integrate these maps as iFrame. Example for Rangen www.weinlagen-info.d...

Charlie, do you know if there's a way to integrate the maps into google maps or tomtom so that one can see the "grand crus" while on the road, e.g. with an iphone ?

Thanks, Olivier

Enzo: right! Thanks for clarifying this.

Actually I hope for the following when I adressed this forum:
- get users: as an amateur without any commercial interest I get my satisfaction only in this way.
- get help: this is actually a wikipedia principle, so everyone is invited to contribute and depict single vineyards.

By the way: Grand Cru Chablis and Volnay is there too.

Olivier: the maps are actually shown in google maps, but the information (the position of the edges) are on our server. We already built an iPhone app testwise and it worked great. We did'nt apply officially for an iPhone app because we work on a general html5 app which then could be used on all smart phones.
In the meantime try the function "Anzeigen -> nächste Weinlage" (show -> next vineyard) . It should show the next vineyard to you current position.

Sorry, making the site multilanguage takes more time than i thought ...

Premier Crus of Saint-Aubin are ready:
www.weinlagen-info.d...

Klick on the Polygone, then on "Saint-Aubin", you can see all premier crus now.

Feedback welcome!

Pommard ist almost done too. Please check

Great job ! Is Rugiens still missing ?

Olivier

Thanks,
here they are, both of them

www.weinlagen-info.d...

And Hermitage www.weinlagen-info.d...

The app is ready and free
itunes.apple.com/de/...

Congratulations Charlie, I looked at Mosel wines' areas. It's an astonishing job!!! Great!!!

Best regards

Vivien

Merci a lot.
If someone here wants to help, just drop me a mail at weinlagen(at)gmx.de

maybe on French single vineyards

I entered some vineyards in Mercurey. Maybe you care to check: weinlagen-info.de/#g...

I'm sure that this one weinlagen-info.de/#l... is not correct, but could not find better maps than this one www.domaine-faiveley...

Mercurey is not complete, but other vineyards will follow

Some Givry: weinlagen-info.de/#g...

Now there is a Android App as well

play.google.com/stor...